在英国召开首届G12峰会的前夕,军情七处的网络遭到黑客攻击,所有外勤特工的身份被悉数曝光。为了抓住罪犯,只能从已经退休的特工里找出一个人来担当重任。经过一番筛选后,留给军情七处的唯一选择就是已经改行当老师的强尼。重新出山的强尼带着跟班大宝鲍夫来到法国蔚蓝海岸寻找线索,发现美国科技巨头杰森·沃尔塔有重大嫌疑,还邂逅了一位神秘的俄罗斯女郎奥菲莉亚。然而首相完全不相信他的话,于是,强尼只能又一次以身犯险,靠他的笨拙来拯救世界。。随着第二季开始,正当Elsbeth Tascioni开始适应她在纽约的新生活和职业生涯时,她在芝加哥犯下的错误再次开始困扰她。分局刚从去年的不愉快中恢复过来,又被一位爱管闲事的新任副警监进行了重组,Blanke警官和Wagner警监因此也面临着各自的挑战。与此同时,团队在与那些自以为可以逍遥法外的人交锋之余,见识了纽约精英阶层更为奇怪的一面。。