故事开始于七十年代的北京。一批部队子弟在什刹海溜冰场不期而遇,宋京生(丁志诚 饰)与辛黑子(傅彪 饰)因罗冬娜(刘蓓 饰)发生龉龃,并以决斗论胜负。后来,他们都参军去了部队,宋京生还因救人负了重伤,罗冬娜写信问候,不料信落在了李东征(李朝晖 饰)之手,致使俩人发生误解。被宋京生救过的辛平平(咏梅 饰)爱上救命恩人,无奈宋心中只装着罗冬娜。在部队事业如日中天的宋建军(张涵予 饰),始终回避着小惠(陶虹 饰)频投的橄榄枝,而罗冬娜对李东征的献殷勤则表示了厌恶。退伍回家的宋京生和辛黑子、小胖(王佳宁 饰)办起个体饭馆自谋生路,而先前拒绝接受辛平平的京生父母终于松了口。在那个特殊年代里,毎个青年人都在践行着自己的梦想......。1942年欧洲卷起纳粹浪潮 ,法国亦不能幸免,巴黎有过万名犹太人被警察拘捕送往集中营,孩子被迫与父母分离,部份更被分批屠杀。11岁的犹太少女莎拉 与家人亦难逃一劫,为保护弟弟,她将弟弟锁在房间小秘室中免被警察拘捕。最终莎拉与家人被送往集中营,可是她一直紧握着小秘室的钥匙,希望有日可逃回家拯救弟弟。。简尼斯(佩内洛普·克鲁兹 Penélope Cruz 饰)人到中年,意外的得知自己怀孕了,虽然这个孩子来得有些突然,在简尼斯的人生计划之外,但她还是欣喜若狂的接受了这个稚嫩的新生命的到来。和简尼斯境遇相似的还有名叫安娜(米莱娜·斯米特 Milena Smit 饰)的女子,但和简尼斯不同,安娜并不能够坦然的接受这一场人生的变调,这个孩子除了带给她身体上的变坏外,还带来了焦虑和恐惧。 就是这样两个大相径庭的女人,她们在上帝的指引之下住进了同一间病房,在长长的医院走廊里,常常会出现她们结伴交谈的身影。两个女人,两位母亲,两段命运,在这个时空中发生了纠葛。。