十七岁的查理(Joséphine Japy 饰)乖巧懂事,是个十分讨人喜欢的女孩,和大部分同龄的姑娘们一样,查理对未来充满了美好而又光明的幻想。莎拉(Lou de Laâge 饰)满头金发,走在校园里十分惹眼,而她的性格和她的发色一样张扬而高调,萨拉向往无拘无束的自由生活,几乎就是循规蹈矩墨守成规的查理的对照面。
在充满了青春活力的校园中,这两个个性截然相反的女孩相遇了,只一眼,查理就被奔放开朗的萨拉给深深吸引。随着时间的推移,两人越走越近,最终成为了无话不谈的闺中密友,然而,交往的深入带来的却是友情的裂痕,无论是查理或是莎拉,都无法阻止这裂痕越来越大。。长达十年的文革浩劫,摧毁了多少家庭的幸福,又改写了多少人的命运。阴霾散去,民众的生活渐渐步入正轨。一同供职于某中药厂的董惟一(孙岩 饰)、赵燕子(陈虹池 饰)夫妻拥有幸福美满的生活,谁知好景不长,董因和徒弟李黛玉(徐路 饰)闹出绯闻而倍受指摘,其后更在一次事故中意外身亡。性格倔强的赵燕子独自拉扯一双儿女半夏和紫苏,虽然曾得到黛玉的哥哥黛石的关怀和照顾,但这段往事最终也以悲剧告终。多少年来含辛茹苦,半夏(孙岩 饰)和紫苏(佟丽娅 饰)长大成人,然而孩子们分别和死对头田立功的女儿以及李黛玉的儿子谈上了恋爱。更让这位心中背负屈辱和仇恨的女人难平其心。
三十多年的恩怨纠葛,不知不觉影响着下一代,却还没能看到解怨的时刻……。