在1997年的除夕夜,英国伦敦的人们都在准备迎接新年的到来,为新年的到来欢呼庆祝。此时一辆汽车失事撞毁了,港生和韵文是车上的一对中年男女,他们在人们的欢呼声中逝去。经调查发现,原来他们是一对偷情的爱侣,由于各自都有家室,家中亲人大怒,只派了他们各人的儿子及女儿处理后事。刚开始这两个年轻人都认为对方的父母破坏了自己的家庭幸福,各有怨恨。当他们翻查警方交给他们有关父母的资料的时候,才从照片、书信、日记等东西中,看到了他们父母当年美好的爱情故事……。乔治·德克想逃离他的生活去巴哈马,但他需要摆脱妻子、债务、工作和美国文化。妻子安妮梦想在电视节目中赢得广告角色。他们的朋友米奇和杰玛也面临困扰,米奇是失业的乐天派,杰玛则与一位魅力十足的跳伞教练有染。与此同时,全国紧张局势加剧,枪支与健康保险挂钩,儿童节目充斥暴力。随着安妮的事业上升,乔治的挫败感加剧,四人的生活以搞笑又极端的方式交织在一起。。多年以后再见情敌,她竟变成了自己的下属。