89岁的二战老兵伯尼(麦克尔·肯恩饰),与他行动不便的妻子芮妮(葛兰黛·杰克森饰)同住在养老院里,过着规律又宁静的晚年生活。适逢诺曼底登陆70周年,伯尼打算参加纪念活动,却错过团体报名的机会。当他准备放弃时,芮妮感受到他的遗憾,便鼓励他独自前往。隔天早晨,伯尼瞒着所有人,溜出养老院前往诺曼底,展开这趟伟大的“逃亡”。这段旅程中,他开始回想起战时与战友们并肩作战的画面,这让伯尼意识到自己对于过去,仍有尚未解开的心结必须去面对……。菲律宾黑帮分子董岳于香港犯案,被警员细鬼、阿龙及其上司梁森缉捕,并由阿龙及政治部的大岛押回菲受审。不料途中让其手下救回,阿龙和大岛在当地警员范曾的协助下决定留下追捕董。在追捕逃犯的过程中,大岛和范的旧拍档均遭董偷袭,不幸身亡,范和阿龙同失好友,决意与歹徒决一死战……。