故事发生在1971年的法国,黛芬妮(伊兹娅·海格林 Izïa Higelin 饰)是农场主的女儿,因为不愿意接受父母替自己安排的未来,倔强要强的黛芬妮选择离家出走,孤身一人来到繁华的大都市巴黎,想要在这里开拓属于自己的天地。在巴黎,黛芬妮邂逅了致力于女权运动的斗士卡罗尔(西西·迪·法兰丝 Cécile De France 饰),随着时间的推移,两人打破了性别的界限,走到了一起。
父亲中风的消息传来,黛芬妮不得不告别卡罗尔,回到家乡,无法忍受思念之苦的卡罗尔千里迢迢来到了农庄,想要在这里和黛芬妮开始她们日出而作日落而息的田园生活。可是,两人特殊的关系很快就遭到了周遭的非议,亦使黛芬妮陷入了两难的抉择之中。。暑假里,傣族少年在原始森林撞上一个号称“蝎子”的团伙,为了揭露和打击他们乱捕滥猎和倒卖走私毒品及珍贵药材的犯罪行为,岩尖在爷爷和玉波姐姐的协助下,机智巧妙地将罪犯一一捕获,正当他们即将胜利凯旋之际,有人从背后朝他们放了冷枪,竟然是隐藏在身边的“自己人”……。艾迪(保罗·纽曼 Paul Newman 饰)是一位技艺高超的桌球赌博师,在一次竞争激烈的比赛中,艾迪败给了对手胖子(杰基·格黎森 Jackie Gleason 饰),失败带来的打击让心高气傲的艾迪一蹶不振。一次偶然中,失意的艾迪在咖啡店里遇见了名叫莎拉(派珀·劳瑞 Piper Laurie 饰)美丽女子,两人很快坠入了爱河。
然而,莎拉的爱并没能让艾迪在挫败感中获得救赎,野心的火焰终日在艾迪的心中燃烧带来着疼痛与焦灼。一个名叫伯特(乔治·C·斯科特 George C. Scott 饰)的男人找到艾迪,希望能够当他的经纪人。在两人的努力之下,艾迪终于获得了梦寐以求的成功,可与此同时,他深爱着的莎拉却选择了离开。。