本来是餐厅店员的嘉纳春子(仲里依纱饰),在原班主任的介绍下,进入到语言学校临时担任起了老师。她本以为,向外国人教自己母语,是件不费脑筋简单的事。但真正经历后,春子发现,原来存在着这么多连日本人也不知道的日本语问题。学校聚集着春子、涩谷太阳(青木崇高饰)、鹿取美雪(原田夏希饰)等性格各异的老师;还有来自不同国家的9名学生。这9名学生出于各种原因,来到日本学习语言和文化。其中,他们提出的问题,让身为日本人的春子都大感棘手。而通过和这群学生的交流,让春子对自己的国家和文化有了全新的认识。 本剧改编自热门的同名漫画。。表面看来,刑露是一个普通的女孩,享受着普通人的快乐与幸福,也有着普通人的悲伤与烦恼。然而,实际上,刑露拥有着一个特殊的身份——没落贵族的后代。一次偶然中,刑露在一间咖啡店里偶遇了名为徐承勋的画家,尽管徐承勋身无分文穷困潦倒,但他的善良和才情还是很快吸引了刑露的注意。
陷入了爱情的刑露第一次知道了什么是真正的快乐,然而,随着时间的推移,同徐承勋距离越来越近的刑露开始对恋人的身份产生了怀疑。这个男人无牵无挂的仿佛从来没有过去,而他们之间的相遇也或许并不是巧合。面对种种疑问,刑露能够把握自己的未来吗?。由产业革命带动变化与更新的时代,然而,古老的生活习惯以及阶级社会仍然根深蒂固的存在——这就是19世纪末的英国伦敦。 在这样一个传统与革新,平等与歧视相交错的背景下,女佣与贵族的爱情就如同人鱼公主在化作泡沫前为王子流下的最后眼泪,凄美动人却转瞬即失。 生活在同一个国家,说着相同的语言,身份的差别却是割断两人爱情的天堑。浪漫奢华的时代氛围下涌动着的却是残酷现实的利益主义——《英国恋物语艾玛》,讲述的就是这样一个不能爱上女佣的时代。。