二战即将结束时,忠厚老实的中国老百姓杨玉福被苏联红军从日本人的屠刀下救出。向后方转移的路上,苏军误入日军军营,一场激战过后,杨玉福和女军医娜佳逃进林区,碰上与日军失散的少女秋叶子。由于一直被灌输军国主义思想,秋叶子一心要置杨玉福和娜佳于死地。几次险境过后,娜佳无法忍受秋叶子的作为,让杨玉福杀了她,但后者不忍下手。
茫茫林区里,语言不通的三人经过一系列磨难,渐渐产生情谊,秋叶子意识到自己之前行为的荒谬,展露出纯真一面。然而,欢笑只是暂时,战争并没将他们遗忘,悲剧在不久后发生。。南春香(佐藤利奈 配音)是一个外表出色个性优秀的完美学生。在学校里,性格开朗温和的她是许多人爱慕的对象,饱坂(小野大辅 配音)就是其中的一员。学校里流传着许多和春香有关的传说,她更是以“第一代首领”的名号著称。在妹妹南夏奈(井上麻里奈 配音)和南千秋(茅原实里 配音)的眼中,春香是一个母亲般的存在。
夏奈是个四肢发达的运动型少女,个性活泼又有些迷糊的她是大家的开心果。可是在千秋眼中,夏奈是个十足的笨蛋,但这也恰恰是千秋表达爱意的特殊方式——毒舌。虽然外表冷漠行事老成,但千秋也有着意外细腻和幼稚的一面。南家的三个姐妹,各有各的特色,但三个人都是那么的善良和可爱,在小小的城市中,她们正展开着轻松又快乐的日常生活。。35岁的马可为了照顾生病的父亲,放弃了他的厨师生涯,回到家乡意大利北部的乌迪内,在一家工厂工作。澳大利亚的餐厅向他发出邀请,他也以父亲为借口拒绝了。多年的好友克劳迪奥车祸去世,悲伤之余,决定接下好友生前的书店继续经营,也在此,邂逅了来到乌迪内寻求设计梦想的奥利维亚......。