故事发生在阿尔及尔内战后的几年。阿马尔和萨米尔决定在一家餐厅庆祝他们的结婚纪念日。在途中,他们分享了对阿尔及利亚的看法。与此同时,他们的儿子法希姆和朋友费利尔、雷达在充满敌意的阿尔及尔四处游荡。。时代铸就英雄,这话一点不假。可以说,杰希·詹姆斯算得上是美国历史上第一拨被称为“名人”的人,描述这个全国最臭名昭著的抢劫犯的各种版本传奇故事的小说,多到数不清,而且每一本都是如此多姿多彩到令人着魔。无一例外,他在所有的故事中几乎都只有一种特殊的人物形象,那就是充满英雄气概的江湖中人,其中还包括那些勇敢大胆的所作所为,可是这些小说所描述的事件,绝大多数都没有参考过真正的事实,完全是为了娱乐大众的娱乐产物。因为对于那些被打劫、恐吓,甚至被杀害的受害者来说,杰希只是一个穷凶极恶的亡命之徒而已。但是到了那些非常有煽动性的报纸头条和虚构的小说中之后,杰希·詹姆斯却一直是以一种让人敬畏和崇拜的形象出现的,那里几乎记录了杰希以及他的抢劫团伙在19世纪70年代的一切动向…。阿玉(高峰秀子饰)与卖糖为生的父亲相依为命,过着十分贫苦的生活。她因曾被有妇之夫骗去贞洁,被人认为是“残次品”,难以寻得好姻缘。某个媒婆告诉她,有位叫末造的和服店店主十分中意于她,他的妻子早已去世,因为害怕世人议论,所以只能让阿玉当情妇。阿玉误以为真,于是成为了被末造包养的情人,但很快发现,对方并不是和服店店主,而是一个声名狼藉的放贷人,同时,他的妻子也并未去世。正当阿玉感到十分痛苦之际,她遇到了医学院的大学生冈田(芥川比呂志饰),虽与对方只有短短几面之缘,但阿玉已对其芳心暗许,就当阿玉想要邀请对方与自己共进晚餐之时,事情却被末造发现。末造并未发火,而是幸灾乐祸地告诉她,冈田即将远赴德国。