《金达莱》主要讲述改革开放以来,发生在吉林延边朝鲜族自治州一个家庭中母女四人的故事。大女儿玉淑既要开冷面店,又要精心照顾因救战友致残的英雄丈夫昌浩的酸甜苦辣;二女儿玉女作为舞蹈演员与作曲家丈夫在焕因艺术观念冲突产生的恩恩怨怨;三女儿玉喜在追求自我人生价值的过程中的千辛万苦、是是非非;丧偶多年、已年届花甲的母亲与白大叔的黄昏恋让人牵挂、刻骨铭心;以及大女婿昌浩身残志不残、自强不息、与时俱进的拼搏精神,生动地展现了朝鲜族同胞多姿多彩的生活和精神风貌。。法国人André(迈克尔·加拉布鲁 Michel Galabru 饰)和她的孙女Jeanne(朱莉·德拉姆 Julie Delarme 饰)原本平静的生活因二战的到来和德军对法国的侵占被打破,更让他们无法接受的是,他们家里的一个房间竟被征用作为一个德国军官Werner(托马斯·儒阿特 Thomas Jouannet 饰)的起居室。他们对这个敌方的军官一直保持着一种冷漠,尤其是Jeanne,她从来不和军官说话,即使是在他向他们问好的时候。让人意想不到的是,这个年轻的军官在多日的相处后,竟和他们谈论起自己的生活、音乐和法国文化,透露出他纳粹军服下隐秘的内心世界。同时,Jeanne也在积极的参与法国地下反抗德军的组织活动。渐渐地,两个来自敌对双方的年轻男女间产生了一种奇异的情感。这种情感在他们离别的时候,化成了Jeanne口中的一句话,她和他说的第一句话,也是唯一的一句话......
本片根据法国作家Vercors写于1941的同名小说改编。。二十多年前,一对相恋的知青偷偷生下了一对双胞胎,迫于形势,他们将双胞胎远送他乡。二十多年后,生长在潖江村的弟弟张向泉,在村里招商征地的索赔过程中,发现了自己不一样的身世。他来到了北江市,他一边索要征地款,一边寻找自己的亲生父母。在北江市化工集团副总雅芬的诱惑下,他冒名顶替成了北江化工集团公司总经理,也成了雅芬干不法勾当的替罪羊。哥哥赵引泉在城市长大,年纪轻轻便当上了北江市化工集团公司的总经理。他在建潖江废物填埋场的过程中,多次被人误会成 另一个人。他发现了自己身世的可疑之处,于是也开始了自己的寻亲之路。他被雅芬设计受伤“失忆”后,在巧秀的帮助下来到潖江村,随着他的到来,一段封存了近三十年的爱情故事又慢慢浮出了水面。。