本剧讲述了作为不动产公司的营业员工作的伊泽美幸在思考“一天结束时如何好好喝酒”,把工作以外的时间都花在了喝酒上。以“酒的美味取决于一天的自己的行动而变化”为座右铭,为了好好喝酒,步行、澡堂、运动...每天都在努力做各种各样的事情!。Steve McGarrett侦探(Alex O'Loughlin扮演)曾经是一位获得过荣誉勋章的海军军官,退役后当上了警察。为了调查父亲的谋杀案,他返回了家乡瓦胡岛(夏威夷群岛的主岛)。夏威夷州长认为Steve是个难得的人才,执意挽留他在岛上工作。她想让Steve组建一支专门负责调查重案的精英团队--规矩由他来定,她在幕后提供支援。这支命名为「Five-0」(50)的团队不走过场,不玩花样,只要能抓住岛上最大的匪帮首领,他们就算是把天弄塌了也没事。 Steve很爽快地答应了这位女州长的要求并开始「招兵买马」。第一个加盟「50」重案组的是Danny Williams侦探(Scott Caan扮演),人们都管他叫「Danno」。他以前在新泽西警察局工作,最近才被转调到夏威夷警察局。他喜欢高楼林立的都市生活,对阳光、沙滩和延绵不断的海岸线没有多少兴趣。不...。马蒂厄(文森特·佩雷斯 Vincent Perez 饰)是一位小有名气的钢琴家,由于将全部的精力都投入到了事业之中,马蒂厄忽略了妻子让娜(安·玛丽文 Anne Marivin 饰)的感受,最终,两人的婚姻走向了破裂,让娜决定和马蒂厄分居。为了排遣心中的郁闷,马蒂厄决定回到母亲的家乡,希望那里的回忆和淳朴的民风能够抚慰自己受伤的心灵。 在家乡,马蒂厄再度见到了久违的弟弟保罗(杰瑞米·雷乃 Jérémie Renier 饰),此时的保罗正沉迷于之中古怪的活动之中,而这活动也深深的吸引了马蒂厄。然而,在这个活动中,原本虚构的一切渐渐开始入侵马蒂厄的现实。。