上海话剧艺术中心和英国壁虎剧团正在排演一部新戏《惊梦》,故事灵感来源于汤显祖的《牡丹亭》和莎士比亚的《仲夏夜之梦》。
汤显祖比莎士比亚年长十四岁,两人在同一年去世。他们虽素昧平生,却又遥相呼应,在同一个时代创造出东西方戏剧艺术的巅峰之作。
纪录片《邂逅》以中英艺术家的创作活动为切入点,钩沉历史,还原汤显祖与莎士比亚的戏剧人生。力图让观者在欣赏中国传统艺术之大美的同时,重新认识作为一个士大夫的有血有肉的汤显祖,揭示名著《牡丹亭》诞生背后的故事。。故事发生在1942年抗日战争时期的某抗日根据地。讲述了八路军叶排长和女战士何静奉命带领齐晓东等七个孩子向后方转移,历尽重重艰难,终于回到大部队的故事。
井田率日军袭击村庄后,团长派叶排长和何静护送齐晓东、妞妞等六个孩子到后方,再与大部队会合。这些孩子都是烈士的遗孤或者父母因为革命工作不能照顾的孩子,他们一路寻找队伍,一路用自己的智慧和勇敢与日本鬼子和汉奸进行着斗争……
在撤退的过程中,村民为了保护他们而被井田残忍的杀害,叶排长引开井田等日军,让何静带着孩子逃脱。然而齐晓东却不幸被井田抓住。叶排长和王大叔设计救出了齐晓东。
而就在救出齐晓东之后,这个特殊的小队伍发生了分歧,齐晓东和毛猴不愿到后方去,二人商量直接去找大部队……。