一个淳朴老实的男人,终日循规蹈矩,突然一天,数额惊人的彩票大奖不期而至,他会如何处置?是买一辆拉风的玛莎拉蒂,购栋金碧辉煌的别墅,开家属于自己的公司,还是解决心理的孤寂和下身的欲望? 有时人是不可理喻的动物,即使在害羞木讷的弗朗索瓦身上,依然会瞥见离经叛道的冲动。人到中年的弗朗索瓦是一家公司的职员,闲暇时常去名叫毕加尔的酒吧,此处不仅盛产琼浆玉液,更可一览撩人春色。 达妮埃拉,活色生香的妖娆极品,意大利血统让她骨子里有种狂放不羁的媚惑,堪称是无可挑剔的上等佳人,150欧元一次的价格也着实不菲。每次弗朗索瓦看见达妮埃拉,都难免眩晕窒息……。莱特(杰森·斯坦森 Jason Statham 饰)是一个不守规矩、只认死理的前纽约警察。一天,他在地铁站里看到一群持械的黑帮成员在围剿一个12岁的华裔女孩梅(凯瑟琳·陈 Catherine Chan 饰)。他心里的正义感油然而生,遂出手教育了这群黑帮,并把小女孩保护了起来。紧接着,香港的三合会成员、俄罗斯混混以及政客派来的杀手和警局里的恶棍源源不断地找上门来。无奈之下,莱特只得带着梅在纽约的版图上开始了东躲西藏的亡命生涯。原来,梅有着过目不忘的本领,她记下来了一连串的数字,而这些数字经过解密后是一个密码。知道了事件原委的莱特决定帮助梅度过难关。但是,的又等待他们是一场怎样的战斗呢?。