Isolated on the fringes of a soulless metropolis, Catherine survives on scraps of translation work. But a mysterious client offers a lucrative job, and an opportunity for Catherine to indulge in her malformed and incompatible desires.。主人公鹰原羽依里为了整理已故祖母的遗物,利用暑假时间独自来到了鸟白岛。当他走下一天只有几班的渡轮时,遇见了一名少女。她任由海风吹拂着头发,只是凝视着远方……并非大海也并非天空的分界线。回过神来,少女已经不知去向,羽依里一边因为这件事而困惑,一边前往祖母家。而亲戚姨妈正在祖母家里整理遗物。羽依里一边帮忙整理充满祖母回忆的遗物,一边因为初次接触的「小岛生活」而困惑,但还是逐渐适应了。与都市生活中从未体验过的自然亲密接触。这种生活仿佛能让人回想起已经忘记但令人怀念的事物。邂逅了凝视大海的少女。邂逅了寻找神秘蝴蝶的少女。邂逅了寻找回忆和海盗船的少女。邂逅了生活在宁静灯塔的少女。在岛上交到了新的伙伴—— 他心想,要是这个暑假永远不会结束就好了。。丽芙与玛蒂是一对性格迥异的15岁孪生姐妹。丽芙是一个散发着快乐和能量的好莱坞明星,最近刚刚拍摄完一部火热剧集;玛蒂全身充满了运动细胞,是学校的篮球活跃分子。玛蒂已经习惯了独自上学的日子,对于丽芙要回家的消息紧张不已。而丽芙热衷于谈论自己的璀璨星路,也因此与玛蒂摩擦出了火药味。与此同时,学校的篮球教练和心理医生——两姐妹的父母——一直试图让丽芙与玛蒂和平共处,给她们带来了不小的压力。而总希望借两姐妹来转移父母视线从而逃离管制的乔伊和帕克两两兄弟也共同演绎了一幕又一幕的爆笑喜剧。。