在湘西边境的一个小山城里,有一个老船夫守着一条渡船,帮来往的人渡河,他与外孙女翠翠相依为命。17年前,翠翠的母亲与一名军士未婚生子,二人双双殉情。老船夫不想翠翠重蹈覆辙,一心想把翠翠托付给一个可靠的人。茶峒城里的船总顺顺有两个儿子,大佬天保和二佬傩送。他们同时爱上翠翠,而翠翠爱的是二佬。兄弟俩决定用唱情歌的方式让翠翠选择,歌声没有传来,传来的却是大佬被水淹死的噩耗。二佬虽仍爱着翠翠,但因为哥哥的死赌气出走。在一个风雨交加的夜晚,老船夫抑郁而死。翠翠终于明白了许多事情,于是,她守着渡船,等待二佬回来。。一名没带伞的女子在下雨天回家时,在路边的一个盒子里发现了一只自称是狗的狸猫,还翻出写有“我很好养”的标语。尽管不能确定物种,但无碍其身上发出的既可爱又多才多艺特质。不幸的是,女子没有时间养宠物,正当她要离开之际,“狗”递给女子一把折伞。最终该女子开口说道:“要来我家吗?”从此一日一“狗”的故事正式展开。。在16岁的这一年,凯蒂(艾莉森·洛曼 Alison Lohman 饰)站在了人生的十字路口上,是继续学业还是回归自己心爱的农场?崇尚自由的凯蒂选择了后者。对于罗布(蒂姆·麦格罗 Tim McGraw 饰)来说,女儿的回归带来的并不是喜悦,一方面,农场的经营境况与日俱下,无法承担高额支出的他早已萌生了放弃的念头,另一方面,他并不希望女儿向自己一样,一生都锁定在一块土地上,很显然,走出农场,走上社会是更好的选择。 一匹野马的出现给凯蒂一家人带来了别样的乐趣,凯蒂给它取名“弗利卡”。弗利卡是个脾气火爆的姑娘,生性放浪的它讨厌束缚,这使得凯蒂想将它训练成一匹赛马的愿望无法实现。随着弗利卡的长大,罗布决定将其卖掉,对于父亲的决定,凯蒂无法接受。。