日据时代,范志平与郑天成同被日军所征调,光复前夕,日军将大批美金、珠宝埋入山洞中,令二人守卫,光复之后,日军彻回日本,二人于是绘制藏宝图,各执其半,约定日后共同掘宝。范志平返回澳门后,却突然病故,郑天成于是将一半的藏宝图交其弟郑天生保管,也将其女小红委其照顾,自己带着年仅十岁的儿子,凭借记忆前往马来亚寻宝,但是二人却从此失了踪影。郑天生经调查与范志平的儿子范世昌取得连络,并议定以美金二千元买回另一半的藏宝图,郑天生于是前往澳门交易,令侄女郑淑芬及儿子有福带着藏宝图到马来亚会合,但是郑天生心存邪念,派遗小钱杀了郑天生,而后又杀小钱灭口,投靠黑社会老大钱鸿钧,拟藉其财力、人力,共同挖宝,谁知老大黑吃黑,又杀了范世昌,假藉范世昌的名义,请世昌在马来亚的表妹梅兰代为寻找淑芬下落,以便抢夺另一半的地图…。小子萨利·帕伦博 (杰瑞·奥巴赫饰) 越来越嫉妒他的老大黑帮老大巴卡拉 (莱昂内尔·斯坦德饰),因为巴卡拉对帕伦博手下的团队毫无敬意。巴卡拉允许小子萨利监督一场为期六天的自行车比赛(为了保住比赛的收入),被带到城市的12名意大利自行车手中有马里奥·特兰蒂诺 (罗伯特·德尼罗饰),一个崭露头角的小偷。由于外界干扰,自行车比赛未能举行,萨利被降职为巴卡拉的司机,而特兰蒂诺则留在纽约市经营自己的骗局,包括假扮牧师。小子萨利的母亲大妈 (乔·范·弗利特饰) 敦促他打倒那些老牌的黑帮老大,但似乎只有他自己的阵营中发生了死亡事件,暴力事件的增加引起了市警察的注意。。