该片故事讲述一个被困在北极的男子要做出艰难的决定,他是要待在安全的营地,还是冒着被冻死的危险而踏入禁区。。Juin 1940. Villeneuve, village du meijubar.net centre de la France, est bouleversé par l'arrivée de l'armée allemande. Hortense, Jean, Raymond, Marie étaient alors des Françaises et des Français ordinaires... ils deviendront patriotes, traîtres, collaborateurs ou résistants. Aux règles imposées par l'occupation allemande répondent celles de la désobeissance civile ou de la clan...。