1989年,大陆名导演杨延晋投拍了电视剧《几度夕阳红》,共五集,由张伟欣、王诗槐、陈红主演。。聽呀……聽見了就會死去呀…… 1972年的偏遠村莊,一名少女夜裡聽見疑似「聽呀」的怪聲後,短短幾天內便離奇身亡......。少女慘死的消息很快在小村莊傳開,得知消息的大哥Yak(納得克庫吉米亞飾)決定從軍營返家照顧全家人。某日,小妹Yam(拉塔娃蒂婉通飾)放學時遇到一名樣貌詭異的黑衣女子後,乖巧的她突然性情大變,有時異常暴力,有時無故瘋狂尖叫,午夜夢迴時,甚至會中邪般重複唸著令人毛骨悚然的「聽呀…聽呀…」,詭譎「陰聲」逐漸蔓延到這個家中…….。马蒂诺是一位正陷于情感危机的青年昆虫学家,刚回到罗马去找他敬仰的叔叔。谁料他一到达,叔叔就要他去照顾一位朋友的女儿。马蒂诺到达女孩家里时,发现与小女孩一起的还有她古怪的祖母“露露”。当马蒂诺接到前女友“茶”的电话时,一切都变得更加错综复杂。这位他在当天下午偶遇的旧爱声称自己处于危险之中,并请求他的帮助。当然,马蒂诺对于自己能够拯救她感到十分兴奋,而迫于任务的他不得不带着小女孩和祖母一起冒险。夜幕下的罗马中,经历了种种惊喜与惊吓的马蒂诺终于找到了他的真爱。。