泰国女孩小樱和小棉是一对好友,出于不同的目的,两人决定结伴到欧洲修学旅行。身处他乡,两个女孩享受着异国的美好与新奇,并结交了形形色色的朋友,同时也经历着生存与奋斗的种种艰辛,忍受着孤独与思念家人的煎熬。在彼此的互相扶持下,小樱和小棉一路走过了伦敦、巴黎和威尼斯。在旅行中,单纯柔弱的小棉逐渐坚强,并从失恋的阴影中走了出来,个性强烈的小樱逐渐学会理解并包容他人,而她所拥有设计才华也逐渐被挖掘出来。
原本看似不会结束的旅行,却因为一场意外戛然而止,受牵连的小棉被遣送回国,小樱自责不已,担心小棉不肯原谅自己。最终,当小樱回到家乡,机场迎接她回国的亲友之间,会不会出现小棉的身影呢?。藤井夏生(八代拓配音)幼年时失去了母亲,因此对年长的女性充满了憧憬。一次偶然中,夏生在学校的楼顶遇见了英语老师橘阳菜(日笠阳子配音),阳菜温柔的身影深深的将夏生吸引,令他不自觉的坠入了爱河。然而夏生知道,自己和老师是不可能有结果的,于是,他将郁闷发泄到了联谊活动之中。 在联谊会上,夏生邂逅了名为瑠衣(内田真礼配音)的女孩,那一天,瑠衣将自己的第一次献给了夏生。之后,夏生的父亲告诉他自己即将再婚,而女方要带她的两个女儿住进夏生的家中。让夏生没有想到的是,这两个姑娘竟然正是阳菜和瑠衣。。