这是5个关于俄罗斯运动员的伟大胜利的故事。这些胜利都是由爱,背叛,友谊,尊敬,努力和信念等元素交织出的真实故事,更是关于相信自己,相信胜利的故事。 著名的前苏联冬季两项运动员尼古拉Nikolay Kruglov(两次奥运冠军,三次世界冠军获得者)可以将一切都献给他深爱的儿子小尼古拉Nikolay Kruglov Jr.(2006年冬奥会银牌得主,四次世界冠军) ,因为家庭的幸福比金牌更加重要。 花样滑冰明星叶莲娜Elena Berezhnaya因为严重受伤而局部瘫痪、无法说话。但他为了她最亲密的人,同时也是她的搭档安东Anton Sikharulidze,以惊人的速度康复。最终他们在2002盐湖冬奥会上获得了金牌。因为爱只会将值得得到它的人团结起来。 年轻的单板滑雪运动员叶卡捷琳娜Ekaterina Ilyukhina(2010年冬奥会银牌获得者)经...。阿杰是位飞虎队里的精英,他与父亲肥波的关系并不好。肥波当年做警察的时候得罪了重案组的探长洪坤受到报复,以致生活艰苦。竟在一次与流氓打架时错手打死了大儿子。阿杰也因为如此始终难以原谅父亲。此时的肥波已经退休,在夜总会上班,有个做舞女的女友阿红。
阿杰营救了被劫匪挟持的Heidi,两人互生好感。冤家路窄的是,Heidi竟然是洪坤的女儿。洪坤也没有再当警察,而是当上了黑帮头目。他知道自己的女儿喜欢上了阿杰,心狠手辣的他决意拆散他们,更找人追杀阿杰。
肥波为了保护儿子被烧死了,阿杰誓要找洪坤算账,但是又遭到了Heidi出面阻止……。