二十世纪初的北爱尔兰港口城市贝尔法斯特,爱尔兰共和军的一个秘密小组抢劫一家公司的钱柜。小组负责人约翰尼·麦昆刚从狱中逃出不久,也参加了这次行动。巨款到手后,约翰尼为了掩护别人走在最后,混战中被警卫开枪打伤,他则打死了警卫。约翰尼躲进一个隐蔽所,昏过去。警察全城搜捕,丹尼斯和两个同伴为寻找他牺牲了。约翰尼得到市民的帮助。秘密小组的留守人凯思琳被严密监视。她在神父汤姆家中遇到以卖鸟为生的穷汉谢尔。谢尔发现了约翰尼,神父要将约翰尼交给警方。谢尔在邻居的疯画家鲁奇家中找到约翰尼,到神父家报仇,凯思琳拦住谢尔,自己找到约翰尼。正当凯思琳搀扶着约翰尼逃向港口,准备乘船离开时,警察包围了他们。凯思琳拿出手枪射击,乱枪响过后,凯思琳终于和心爱的人—起找到了归宿……。面对爱人的背弃、家人的羞辱和富豪的威逼,江北的隐忍终于到达极限。他看清了金钱表象下的人情冷暖与虚伪。当李承烨再次以巨额支票挑衅,柳冰月再次命令他弃牌道歉时,江北不再沉默。他掷地有声地发出质问,并做出了一个让所有人震惊的反击。马赛洛(让·雷诺 Jean Reno 饰)是小镇上知名的好好先生,可命运待他却不厚道,在孩子去世之后,深爱的妻子也患上了不治之症。悲伤过后,马塞洛决定振作起来,他要完成妻子的遗愿——在死后能够葬在孩子的墓地旁边。可是土地珍贵,唯一的墓园里只剩下了三个空位,如何入驻成为了马塞洛目前所要面临的最大难题。
在诸多可以选择的道路面前,老实的马塞洛选择了最艰难的那一条,那就是避免小镇上的任何人赶在自己的妻子之前去世。为了保证小镇居民的生命安全,马塞洛可谓是用尽了十八般武艺,他就像救人于水火之中的超人,哪里有灾难,哪里就有他。幸运的是,在帮助他人的同时,马塞洛也得到了属于他的救赎。。