诺捷特(Christian Saldert 饰)68岁那一年,父亲去世了,诺捷特获得了父亲拥有的位于斯德哥尔摩市中心的一幢公寓楼的产权,这大概是诺捷特一生中发生过的最好的事了。诺捷特想要将这幢大楼卖掉,得到的钱可以让她生下的日子里衣食无忧,但很快问题就出现了,住在公寓7楼的一位租客拒绝搬走,而当诺捷特要求查看当初的租房合同时却发现,合同是违法的,也就是说,诺捷特无法通过法律的手段让这个钉子户离开自己的地盘。 之后,越来越多的难题和问题一一浮出水面,公寓楼的存在渐渐变成了一个巨大的麻烦。在处理这些麻烦的同时,诺捷特也在慢慢的改变着。。李柏翘(陈键锋 饰),钟立文(吴卓羲 饰)在PTS警校毕业后,被分配到油麻地分区巡逻。柏翘照章办事,立文则热心冲动。立文经过反思,决定支持阿花(杨怡 饰)去日本读设计。柏翘在例行检查时,得罪了以张景峰(陶大宇 饰)和傻强为首的古惑仔,遭到投诉。“杀神”袁慧妮(郭羡妮 饰),对他进行了内部临询。某晚,蔼琳(薛凯琪 饰)和立文发现了景峰和傻强在进行非法交易。为了帮柏翘,蔼琳拉立文跟踪,却最终为救柏翘而牺牲。这对柏翘打击很大,苛责立文,两人暗生芥蒂。景峰却因卧底破案有功,升为柏翘和立文的上司。但其行事作风经常令两人难堪,矛盾重重。其中,还牵涉了景峰的妹妹念恩(容祖儿 饰)、前妻慧妮、其弟家富(关智斌 饰)以及立文的表妹文静(徐子珊 饰)……。In 1943, revolutionary inventor Nikola Tesla died penniless in the New Yorker Hotel. Within 24 hours the U.S. government seized everything in his room. But one design was already missing. Seventy years later in Buffalo, NY, a brilliant young engineer has found it. And the only person she can trust is a low-rent detective with a pack-a-day habit.。