幼時待過日本的比利時女孩隻身赴日,遇上了他的第一個日本學生。她帶著他將法語學得琅琅上口;他則帶著她走遍東京的大街小巷,甜美可人的異國情愫也正悄悄滋長。同樣改編自作家艾蜜莉諾彤的半自傳小說,一樣以日本為舞台,本片與《艾蜜莉的日本頭家》彷彿一體兩面,以輕盈逗人的語調遙相對話。。故事缘起于一个惊悚的传说,半夜十二点,在镜子前点两只蜡烛,对着镜子削苹果,皮不要断,就可以在镜子中见到——鬼。
民国初年,军阀混战时期。五位俊男靓女来到阴森恐怖的巫镇,探寻传说中的“镜中鬼”,却一个个被神秘力量吸到镜子里,或惨死在镜子前,镜面上渗出汩汩鲜血……仅剩的一位美女按照传说中的方式,来到最诡异的古镜前,点起蜡烛,开始削苹果,镜子里的自己,冷冷地看着镜子外的她。一只惨白的手,从镜子里伸了出来……。