罗拉(弗兰卡•波滕特 饰)和曼尼(莫里兹•克雷多 饰)是一对年轻的恋人,其中曼尼是一个不务正业的小混混,而罗拉则是相信“天大的事情有爱情顶着”的爱情至上主义者。
一天,曼尼为老大完成一项钻石交易,带着装有10万马克的钱袋等候罗拉的接应,然而罗拉的自行车被人抢走,耽误了约定的接应时间,曼尼只好乘地铁回去。在地铁车厢里,曼尼扶起身边的乞丐,同时,看见两名警察向他走来。慌乱中,曼尼下了车,竟然把钱袋忘在了车厢里。显然,钱袋被乞丐拿走了。此时距离曼尼和老大约定见面交钱的时间只剩下20分钟,如果20分钟之内筹集不到10万马克,曼尼就会被老大杀死。走投无路的曼尼打电话向罗拉求救,如果罗拉20分钟之内不能赶到,曼尼只能铤而走险抢劫电话亭对面的超市。
考验罗拉爱情的时候到了,为了在20分钟内筹到10万马克,救出曼尼,她狂奔在向银行家父亲求助的路上。。喜鹊问谁的本领大,小鹿听到后跳出来说是它,因为它跑得快,小猴听了,不以为然,说它的本领才大,因为它会爬树。小鹿和小猴争执不下,要喜鹊评说,喜鹊搔搔脑袋,交给了熊伯伯。熊伯伯说比赛才能见分晓,于是小鹿和小猴比赛去河对岸摘桃子,此消息被众多小动物听说,大家都来看稀奇。比赛开始不一会,小鹿就将小猴远远撇在身后,很快来到桃树下,可是它怎么也摘不到桃子,而对岸的小猴,看起来也正在为如何过河犯难。。