描写为民除害正义斗争的故事。。20世纪70年代,文化大革命的狂热大潮已变成涓涓细流,一曾忘我的青年学生们相应伟大领袖的号召,纷纷离开城市前往田野乡村,接受贫下中农的再教育。来自南方的知青柯立(张延饰)和张洁(黄曼饰)是一对好友,她们结伴来到了位于东北的红旗屯插队,并在此结识了脾气火爆却性格善良的董环(李菁菁饰)三人更结为姐妹。 柯立与知青毛玉明相恋,却接连遭到村公安员刘大鹏的纠缠和阻拦。不久,返城消息传来,柯立因怀孕而面临两难的抉择,此时毛反弃女友独自回城。董环为了好姐妹的未来费尽心力,更承担起抚养柯立的儿子小山的重任。在此后的岁月里,三姐妹的人生因小山而紧紧联系在了一起……。在这部新剧中,发生在Ecomoda的一场死亡迫使Betty与她以前的同事以及Armando重新建立联系。Betty与Armando仍然保持着婚姻关系,但已经分居。她还与一直在纽约学习时尚的女儿Mila团聚,归来的女儿想要去Hugo的工作室工作。Betty必须重建与女儿的关系,同时做出影响她事业的重要决定,并决定是否与Armando和解,而Armando会不惜一切代价赢回她的心。