故事发生在一间少儿武术馆内,一群孩子,在学武的长期相处中,发生了许多啼笑皆非的生活小插曲,为枯燥的武馆带来欢乐的源泉,虽然孩子们一开始为了逃避学武与师傅斗智斗勇,但却在武馆被迫要转卖的危难关头,大家想方设法去保住武馆。小小的武馆,承载着大大的世界,孩子们精彩的故事依旧上演着.....。故事发生在1989年夏天的东德。亚当是裁缝,伊夫林是女招待。当伊夫林发现亚当对她不忠,决定自己去度假时,他们正计划着一起度假。她在亚当的带领下去了匈牙利。随着与奥地利边境的下降,匈牙利的一切都发生了变化。边界是开放的,因为亚当和伊夫林决定在哪个世界——东方还是西方——他们想要建立幸福生活的新可能性。。