The story revolves around Cathy, a determined 40-year-old sous-chef, who dreams of opening her own gourmet restaurant. As she faces financial difficulties, Cathy takes a job in the cafeteria of a shelter for young migrants. While she hates her new position, Cathy’s skills and passion for cuisine start to change the kids’ lives.。艾司·范杜拉(乔什·佛雷特 Josh Flitter 饰)是一个12岁没有什么运动天赋的小胖子,也许遗传了父亲的基因,他从小便热爱动物,尤其喜欢帮助小动物们排忧解难。为了迎合他的爱好,艾司的母亲梅丽莎(安·库萨克 Ann Cusack 饰)专门找到一份野生动物园的工作。不过,艾司似乎有些过于痴迷,他的某些行为举止甚至都跟动物相近,这令梅丽莎很是困扰,她无数次规劝儿子要让自己变得正常一些。艾司虽然小心奉行,但仍然技痒难耐。
某天,动物园中来自中国的熊猫宝宝叮当被人盗走,而所有的证据都指向梅丽莎。为了帮妈妈洗脱罪名,艾司在爷爷的鼓励下,开始踏上寻找叮当的征程……。当了八年卧底探员的海生(张家辉饰)成功逮捕犯罪分子Dark哥(吴镇宇饰),心想到终于可以摆脱卧底生活,海生感到生活又恢复了光明。
可是,事情却不是海生想的那样美好。复职的颁奖仪式草草了事,同事对他投来的不是关切与欣赏,而是不信任的目光。警员阿龙(黄秋生饰)只是默默地安慰他。
卧底时期的女友与自己分手,陌生人开始跟踪自己,海生觉得自己警员的生活远比卧底更加痛苦。他回想起卧底时候Dark哥与他的往事,不由得动容,而此时,海生卧底时的朋友找到海生,原来想逃离卧底生涯,远非那么简单。。