下大乱。孙坚于洛阳宫内寻得传国玉玺,后遭受伏击,临终前嘱咐儿子孙策,继承遗志,扫荡乱世。周孙两家世代交好,但在孙策背上私藏玉玺的骂名后,周瑜与孙策的关系也在一段误会下展开,最终冰释前嫌,保一方太平。。アンデスに住むインディオの少年・ペペロは10歳の誕生日を迎えたその翌日に伝説の“黄金のコンドル”を目撃したことから、貧しい人々を救う宝があるという黄金都市・エルドラドを目指して旅に出ることになる。 その旅はまた、7年前にエルドラドに向かったまま消息を絶った父・カルロスの行方と、“黄金のコンドル”を見た日に出会った少女・ケーナの失われた記憶とを探す旅でもあった。。