赌场上人尽皆知的千手大哥泰有得力手下徐强及段志勇,一次赌局中,两人助泰骗取彪叔巨款,并将部份据为己有,从此种下祸根。少女Ice Chan误会勇为泰之子,为向泰报杀父之仇,借意亲近勇,勇以为有艳遇,当年陈父与泰乃沙煲兄弟,因一次于赌局中失手,泰竟杀陈父以求自保。Ice避至美国,练得一副好身手,后返港一心对付泰,勇经常与Ice来往,加上强欲移民加国,泰不满,知不可再信赖二人,泰告知彪叔,两人合作除去勇及强,强在途中被车撞至重伤,勇则被俘及用刑,伤重不治,勇死前和Ice将一录影带交予强,再交予警方,以将泰及彪绳之于法,过程历尽惊险,彪与泰反目,Ice等伺机击倒泰,警方及时赶至,将彪叔一班恶徒拘捕归案,最后,强要移民,并请Ice路过加国时,大家欢叙一番。。福井县越前地区,性格孤僻的和纸匠人刚生(石仓三郎饰)独自过活。自从妻子去世后,他更是封锁心门,拒绝与任何人交流。某天,刚生因病卧床,半身麻痹导致生活不能自理。而就在此期间,一位异国女孩走进了他的生活。这个女孩名叫优娜(金花雨饰),是一名来自韩国的女子。没有工作并懒散度日的优娜因偶然的机会来到日本。她阴差阳错成了刚生的帮手,但是执拗的老人却拒绝优娜的出现。 有着完全不同国籍、语言、年代、生活背景的两个人,不可避免发生激烈的冲突。可就在这一连串的碰撞过程中,他们却渐渐了解了彼此的内心和灵魂……。在冲绳合宿中,在由于朝阳的云隙光而达到了最高氛围值的桥上,雪村和冰室进行了理论值最高的亲吻,但由于采集的唾液量并不充足,于是决定再次测量。为拜访唾液检测的专家,一行人动身前往理工部生命科学学院。而他们面前出现的是花魁打扮配一袭白衣的艳丽女子翠雨,以及她的恋人克里斯。雪村邀请翠雨二人帮助他们一起完成“证明喜欢的实验”,却因此见识了翠雨他们压倒性的爱之气场……。。