本片讲述了1924年英国两名奥运健将的故事。1919年,剑桥大学凯斯学院的开学礼上迎来一名叫亚伯拉罕(本·克劳斯 Ben Cross 饰)的犹太学生。他擅长跑步,参加剑桥的环校挑战赛后一战成名。然而犹太人的身份让他饱受种族偏见之苦,因此他一心想赢得奥运会百米赛跑的金牌, 以此来对抗种族偏见。另外一位短跑健将是来自苏格拉高地的艾利克里德(伊安·查里森 Ian Charleson 饰),他极具跑步天赋,而他本人是个虔诚的基督教徒,认为自己的天赋来自上帝,他是为上帝而跑。在1923年的全国性运动会上,两名青年狭路相逢,艾利克里德最终赢得冠军。亚伯拉罕则请来了职业教练指导自己,备战奥运。
1924年的巴黎奥运会来临,艾利克里德却得知百米资格赛在星期天举行,作为一名基督徒,他严格遵守着“安息日不得工作”的教义,最后他决定退出百米赛。另一方面,亚伯拉罕不仅要面对强大的美国名将,更要面对自己的内心。这枚奥运金牌,将花落谁家……。本剧讲述退休的大学教授哈莉·怀尔德偶然间看到警探儿子在侦破的案件,于是利用自己的专业知识帮助儿子破获一起起案件的故事。
警探查理接到通知赶到案发现场,看到了诡异的场景:尸体头部遭到重击,尸体周围围满了蜡烛,凶手留下一个小模型,与这个房间一模一样,包括屋子中间的死者。一番调查后,查理没有找到任何线索。查理的母亲哈莉·怀尔德是一位刚退休的英语语言学文学教授,某天,她在警探儿子家发现了几张凶案现场的照片。尸体头部遭到重击,尸体周围围满了蜡烛,哈莉立刻想到这是一部舞台剧中的场景,并提醒儿子,但儿子只是当哈莉在捣乱。闲不住的哈莉决定自己追查这起案件,还抓来了此前偷了自己钱包的不良青年。两人默契配合,竟接连破获多起案件。。盲眼母亲孟若琴为追查儿子周川死亡真相,眼睛复明但依然假装失明。在揭露儿媳许曼曼与司机蒋延庆的谋杀过程中,意外认识医生江深,于是俩人联手共同对抗种种陷阱,最终将坏人绳之以法。。