阿火从小喜爱赛车,但因家中经济条件差,无法实现他想当一名赛车手的美梦。长大后,他进入日本某大车厂做技术员,负责检验新车给试车手实地试验。可是好景不长,他被诬告并被炒了鱿鱼。回港后,他在父亲旧车厂当改装工,同时加入了警方查寻非法赛车组织。一天,他们发现偷车集团利用非法赛车手运送偷来的名车,集团首脑库克是一名亡命车手。阿火协助警方追捕了库克,但因证据不足,延误了审讯,库克越狱逃跑,并扬言要与阿火在赛车场上一决雌雄。不久,库克加入日本亡命车队,参加仙台国际赛车大赛,阿火用半生的积蓄及朋友们的资助购买了赛车,在日本赛车场上与库克展开了激烈的较量……。来自傣族的活泼少女时小春怀揣着满腔热忱,经过重重波折终于考入了国内顶尖舞蹈学院——海城舞蹈学院。然而入学后,时小春却发现自己一直引以为傲的舞蹈,在海舞精英学院派们的眼里只是上不了台面的“野路子”,好在有“芭蕾王子”凌晨和“魔鬼导师”羽丽华的“激励”,有“芭蕾公主”于漫漫的刁难,有“废柴联盟”小伙伴们的患难与共,有创新派老师林世安的慧眼识珠,时小春一路进阶,过关斩将。凌晨也逐渐被时小春对舞蹈的热情和坚持触动,找回了丢失已久的自我,并对小春产生了情愫。新学年开始,课程从古典芭蕾转到了现代芭蕾,刚摸到些门道的时小春又变得无所适从了。面对课业的压力、比赛的备战和感情上的波折,时小春和凌晨将何去何从?。一位热切期盼当母亲的法国女律师在摩洛哥遇到一位年轻非洲女子,对方将新生儿塞入她怀中后消失在了人群里。。