清末,沧州民间神医喜来乐因得罪朝廷权贵,被流放东北。时至庚子年八国联军入侵北京,喜来乐又被卷入时代的漩涡中。侵略者水土不服身染怪病,西医束手无策,喜来乐的死对头向洋鬼子举荐其当军医。但他不愿当汉奸,故而出逃以致身陷匪巢,却意外受到匪首之女金山娇的赏识。这个忠肝义胆女强人,给喜来乐的命运带来了巨大的改变,因为喜来乐,她闯皇城、入军营、劫法场,又随其到西安为太后和皇上治病。期间她与已成为喜来乐正室夫人的赛西施发生摩擦,最终由抵触到接受。国难当头,宫廷的内斗却并没有终止,喜来乐身处党争之中,左右为难。凭借医术和智慧,他在慈禧、光绪、袁世凯和侵略者面前最终坚强地活了下来。最后,侵略者撤军,太后和皇上先后辞世,袁世凯等军阀掀开中国战乱的序幕。喜来乐对大清国彻底厌烦和绝望,他带领全家再次避往关东。。佩金(Norman Wisdom)是一家传统乳品店的伙计, 看起来有些缺心眼儿但为人敦厚善良,他与他的爱马奈丽朝夕相处。但是一家大企业的入侵使乳品店面临着关门歇业的危险,让佩金更担心的是奈丽也很可能被送到屠宰场,大公司的侵犯加本戴利,甚至无辜的奈丽也被下了毒,忍无可忍的佩金为了拯救乳品店和可怜的奈丽自告奋勇去大公司理论引起随之而来的让人啼笑皆非的混乱。 -------转自 kaharman@ 中国配音网。