小朗和妈妈在南方生活。夏天小朗回到北京见到了分别已经五年的爸爸。
父子相见没有久别重逢的喜悦,有的是彼此的陌生,彼此性格和习惯的不适应。其间还有感情的隔阂,父子间的新生活在一片混乱中开始了。爸爸是一个平凡的人,他首先要做的是找到自己新的生活位置,面对平凡而忙碌的爸爸,小朗不理解。父子之间渡过了“磨合期”,小朗还从精神上安慰和鼓励了爸爸。
责任、勇气、坚定、信念,这是爸爸教给小朗的,也是小朗给予爸爸的。
爸爸是小朗的太阳,小朗也是爸爸的太阳,亲情是一种力量,鼓舞着他们彼此的生活……。赫东尼(邓光荣)因车祸导致双眼失明,其母赫太太找来保姆艾莎(甄珍)照顾他。东尼失明后脾气变得很暴躁,喜怒无常,气走许多保姆,但他在艾莎的细心照料下突破心防,二人渐产生暧昧情愫。东尼原本有未婚妻,却因为他双目失明而解除了婚约,赫太太想一力挽救这桩婚事,并且安排东尼接受复明手术。为此赫太太要求艾莎悄悄离去。东尼手术成功后,拒绝了母亲安排的婚事,找到艾莎,圆满收场。。在选择拯救洛朗并暂时留在法国的两周后,达里尔训练这个男孩对抗行尸,并与洛桑发生冲突。同时在缅因州,卡罗尔找回了达里尔丢失的弓弩,并迫使那些人告诉她达里尔已经被带到法国。为了寻找跨越海洋的方法,卡罗尔结识了一位叫阿什的男性并帮助了她飞往法国,一起踏上寻找达里尔的道路。。