一阵剧痛,让一向硬朗的范保德惊觉身体不敌岁月。一阵炮竹,旅社老板娘毓琴宣告投入里长选战,和范保德一家打对台。选情升温,病情烦心,许多往事随之自范保德的记忆深处唤醒。也或许因死亡逼近,他决定和儿子前往日本打听离家五十载的父亲音讯。另一方面,毓琴找来香港的侄子帮忙竞选,仅管人生地不熟,但这里和他似乎也有微妙的关系。穿梭今昔的多线叙事,《范保德》缓缓道出两代之间血浓于水,又微妙难喻的亲情感应;更透过往事回忆与寻父之旅的见闻,间接显影出一幅格局宏大、国片少见的台湾冷战时代肖像。。张陵再遇菲菲,二人假装不认识。明月洞的修真者铁郎性格耿直,张陵提出与他组队参加神火老祖主持的第二场试炼。试炼在太虚幻境中进行,参赛者手持一枚令牌,需躲避战神蚩尤的追杀,同时从其他参赛者手中夺得一枚令牌,才能通关。众盟主发现张陵背上的烟云伞,认出他是五岳弃徒张大顺之子,不死、神火提议取消他的资格,练辟邪、青衣反对,太一决定让他继续。巨雄、龙影儿、游不凡合力强攻蚩尤失败,张陵等人逃向大宅。逍遥门的笑千秋使出本命法宝巨灵金钟封印住了大宅,才挡住了蚩尤的进攻。但宅子内参赛者为了争夺令牌,分裂成以昆仑和寒氏三兄弟为首的两派,陷入内战。。丁丁看孙悟空大闹天空的动画片正起劲时,关掉了电视机来到书桌前认真做起作业来。猴王不满丁丁不将他的精彩表演看完,从电视机里跳了出来想要问个究竟。丁丁解释说每天都要按时做功课。猴王不懂何为做功课,丁丁又解释说做功课是为了学习知识,而知识就是科学,并讲述了科学的力量巨大。
猴王一听不服,认为世间没有什么力量能大过他。说话间,他因棒打代表科学的“金钥匙”而不小心进入了一道化学工序的流程,幸亏丁丁及时出手,他才没被弄成肉酱。但猴王并没有因此甘拜科学下风。为了让他输得口服心服,丁丁带着“金钥匙”同他来到外面更为宽广的地方一比高低。。