玛丽安(朱莉•黛比饰)是来自法国的摄影师,她的男朋友杰克(亚当•戈登堡饰)是美国的室内设计师,两人在纽约生活了两年,感情逐渐趋于平淡。为了找回失落的激情,两人放下一切去欧洲度假。在享受了完美的旅行,二人感情重新苏醒之后,玛丽安决定转到巴黎看望父母,顺便领回自己的小猫,对巴黎颇有幻想的杰克欣然同意。 然而,种种匪夷所思的事情随之而来:玛丽安的父母作风大胆,话题百无禁忌;玛丽安的前男友们纷纷出现,一个比一个疯狂……短短两天,杰克对天堂巴黎的幻想破灭,他的美国基因无法接受这一切。最终,玛丽安和杰克不得不坐下来谈谈未来,这次谈话也许是一个艰难的开始,或者仅仅是一个无奈的结束。。平凡小镇富山,年近60的泷岛彻(三浦友和 饰)是一名有着42年驾驶经验的资深电车司机。他保持着35年无故障的记录,一心扑在工作的同时则忽略了与家人的交流。再过一个月泷岛将迎来退休的时刻,他一面计划着退休后和妻子佐和子(余贵美子 饰)的悠闲度假生活,一面又百感交集,恋恋不舍这个奉献毕生的岗位。然而佐和子却向他提出希望重返护士岗位的要求,本就心存芥蒂的二人为此大吵,佐和子更是愤而出走。来到公司,心情烦闷的泷岛又不得不承担起培养新人小田的重任。他始终无法知晓,妻子心中怀有怎样的秘密与感受。
退休的日子越来越近,而泷岛夫妇的婚姻似乎走到了尽头……。