艾比盖尔是个带着两个孩子的单亲妈妈,在和一个叫作本的男人发生一夜情之后怀孕。看似不可能在一起的两个人都在尽力向对方靠近。大学毕业生康凯(吴秀波 饰)与女友知名主播尚洁(陈数 饰)的爱情历经波折,婚后孩子的出生令两人分道扬镳,因为孩子的父亲竟是他人。康妹(田朴珺 饰)好高骛远,不顾恋人肖弟挽留,一心想出国深造。打工妹晓牧(浦蒲 饰)几年前骗得康凯同情,资助她弟弟上大学,如今良心发现,决心登门道歉。当她看到因轻伤落魄的康凯,心生怜悯,到其经营的小餐馆打工,以支持这个陷入窘境的大哥。日久生情,她很快爱上了康凯。为了与其比肩,只有高中文化的晓牧自学成才,成为一名杂志社的编辑。但不久后,康凯因故入狱,他主动断绝了与晓牧的联系。出狱后的康凯去了美国,待日后发达的他回国后,发现晓牧仍然等着他......。法国巴黎,警察系统中有一支特别的部队——青少年警队(Juvenile Protection Unit),吸毒、贩毒、杀人、伤害、虐待都与他们有关,而予以接手的唯一标准或者对象只有一个,那就是广大的青少年群体。工作中他们对受害人以及嫌疑人刨根问底、穷追不舍,只为漓清真相,还孩子们一片自由健康的成长天空。生活中他们为了各自的政见大声争论,也同样各自遭受着生活中的喜怒哀乐与磨难。他们是极其平凡的一群人,又在做着一份意义重大的工作…… 本片荣获2011年戛纳国际电影节评委会最佳影片奖;2012年法国恺撒奖最佳剪辑奖和最具潜力女星奖项(Naidra Ayadi)。。