欢迎来到二战前的英国小镇布兰丁斯集市,小镇临近美丽的布兰丁斯山谷,湖光山色间坐落着布兰丁斯城堡,一座历史悠久的大庄园。如果你已经迷路,并接受了草地上一头猪的庄重致意,恭喜你和庄园主艾姆斯华斯伯爵调到了同一波长,住下来度个假吧!不过看这一家的混乱程度,伯爵的小日子就快没法过了。《布兰丁斯城堡》系列小说是英国作家P.G.伍德豪斯笔下世界的一部分,发表于1915至1975年。伍德豪斯多次被誉为莎士比亚之后最出色的幽默作家,但这也使他的作品难以搬上荧幕。"。二战前夕,英格兰约克夏郡。受动荡时局的影响,欧洲的下层人民生活艰辛。矿工山姆(约翰·林奇 John Lynch饰)和妻子莎拉(萨曼莎·莫顿 Samantha Morton饰)一直过着极其窘困的生活。然而承担一家人生活的山姆,还是失去了这份唯一的工作。他们的儿子乔(乔纳森·梅森 Jonathan Mason饰)在学校遭受老师的毒打,他唯一的慰藉只有他心爱的牡羊犬朋友莱西。然而为了维持生计,山姆不得不将莱西卖给鲁德林公爵(彼德·奥图 Peter O'Toole饰)。 失去莱西的乔非常伤心,母亲莎拉也很难过。而思念乔的莱西,也几次从公爵家偷跑出去,但忠厚的山姆一家每次都忍痛将它归还。终于,公爵要携孙女回到遥远的苏格兰居住,莱西也将被一起带走。。