当Lars Torvik的祖母 inge 在2004年去世以后,她面临一个抉择:卖掉1920年起就伴随她长大的家族农场,或者是依靠其祖父遗留下来的财产生存。为了寻找答案,她求助于和祖母一起经历过的美好回忆,那些祖母从小传给她记忆深处的甜蜜故事。。因为脚伤,少年林云不情愿地回到家乡——一个绵延山丘环绕的山村。这里是他一直厌恶并渴望逃离的地方。林云从小就受尽了村民的白眼,而父亲却决意要把他留在这个封闭落后的山村里做一名山村老师。反抗,逃离,斗争。连绵蜿蜒的山丘,宛如少年心底的牢笼。。冯正阳身为一代武术宗师,为了大义赢得荣誉的同时却舍弃了自己的妻与子,成为一生的遗憾,于是退出武术界,再不过问江湖之事。曾经的对手阿尔弗雷多却又挑战上门,希望双方后人在现澳门比武盛世,怎奈冯正阳儿子冯平早已和他脱离父子关系,冯平不愿应战。最终冯正阳弃权跌下神坛。冯平女友宛如为了使两父子相认最终选择离开冯平,换来冯平出战葡萄牙人。新一届的中葡世纪大战的比武大赛上,冯平一次次倒下、一次次又爬起来,华人观众期待胜利的渴望、热血的欢呼声中,冯平终于明白父亲为弘扬中华武术而放弃小我才舍弃家庭的大义。冯平凭借顽强不息的毅力最终战胜葡萄牙选手。中国武术再一次扬名世界。。