因伤被迫终止自己舞蹈生涯的王熙雯回到家乡创办舞蹈学校,将希望寄托在孩子们身上,但发掘和培育有天分的舞蹈苗子可真不是一件容易的事。种种艰辛过后,她终于培养出了浩宇和妙妙。唐骏发现雨涵和浩宇是好苗子,他的艺术团确实更适合孩子的发展。王熙雯最终决定送走了浩宇和妙妙,失落的回来。楼道里贴满了王熙雯的画像,一直延伸着进入她的教室。她似乎看见了,雨涵和浩宇也站在孩子中间,快乐地舞蹈。。外表妖艳迷人、珠光宝气的年轻女子爱尔丝(Betty Amann 贝蒂•阿曼饰)实则是一个珠宝小偷,她凭借自己的外表迷惑珠宝店老板的注意力,然后伺机行窃。但在某次行动时,她被珠宝店老板捉住,正值刚毅的巡警埃尔伯特(Gustav Fröhlich 饰)对爱尔丝进行认真的调查。 爱尔丝使出浑身解数勾引面前的这名警察,最终埃尔伯特拜倒在她的石榴裙下,与之陷入爱恋之中。这也成为他们爱情悲剧的开始…… 本片荣获1931年日本电影旬报最佳外语片奖。。