奔波忙碌的现代化都市,男男女女为了生计疲于奔命,却往往让内心的情感无处安置。在东京某耐火材料制造公司上班的普通职员杉山正二(池部良 饰)这是这群大众中的一员,他眼巴巴地等待着升迁的机会,苦熬年头。婚后多年情感转淡,加上孩子的夭折,让正二和妻子昌子(淡岛千景 饰)的关系变得冷淡而微妙。无聊枯燥的人生骤起波澜,被称为“金鱼”的公司女职员金子千代(岸惠子 饰)闯入正二的视线,更让这个男人有了出轨的机会。原本便濒临崩溃的婚姻开始皲裂,昌子悲伤绝望,而正二也突然得到外派偏远分公司的调令。
杉山夫妇的关系受到严峻的考验……。妲英和正硕交往已经六年多了,妲英在朋友与家人的双重压力下很想早点结婚, 但正硕却迟迟不肯结婚. 姝英因教授引荐进入一家公司做实习生,遇到从美国来的帅哥酷男俊元, 两人气焰互有消长。正硕和兰姬终于步入结婚礼堂,妲英心有不甘又能奈何。妲英享受单身生活,轻松愉快找工作却处处碰壁、心灰意冷,失望之极,父亲无意间得知妲英已经离职,拿了一笔钱给妲英出国旅行。 妲英重起炉灶进入保险公司上班,序持续紧追妲英,妲英心里倍感温馨。姝英和俊元的感情也进展顺利,而妈妈得知爸爸已经离职,决心离开爸爸。正惠告诉姝英,妲英在酒店上班的事,这件事让姝英内心感到愧疚不已,于是姝英劝妲英离开酒店。正硕因被兰姬冷落,所以打算回到妲英身边。而苦追妲英的序,目击到正硕正在要求妲英回到他身边,使序气得与正硕大打一架,而不知情的妲英,正打算要把去酒店上班的事告诉序。 序跟妲英经历了一场风波,最终...。Lou和Henry是太平洋西北地区一个小警队中的姐弟侦探组合,他们必须面对各式各样的居民、严重缺乏的资源,以及二人彼此之间、二人与警局局长Big Hank之间非常复杂的关系,而Hank恰好是他们的父亲。。