主人公杨先长相平平,爱贫嘴,整天忙的是社区家长里短的琐屑小事,但他有使不完的热心劲,用不尽的小智慧。故事主要讲述杨先在解决一个接着一个问题时,他流露出的真性情,他怎么和像他一样普通的居民建立起鱼水关系一样的情义,以及他在情与法两难之间作出的抉择。故事中还提到一对企业家的生死之争,在围绕着资本和市场开展着激烈的相争的同时,他们又不失责任感的悲壮故事,同时,也讲述了几对年轻恋人,在各自的感情道路上,对生活、事业、爱情、婚姻的感受和领悟。这个故事,和大家身边发生或亲历的事情,没有多少区别,也许就是观众们自己的故事。。小镇女服务员乔伊(凯西·克莱蒙斯饰)与老朋友迈克(凯西·科特饰)约会后遭到性侵犯,她与神秘的陌生人里贾娜(亚历山德拉·希普饰)成为朋友。里贾娜向她介绍了樱桃炸弹手,一个全是女性的团伙,包括比阿特丽斯(凡妮莎·哈金斯)、莉莉(莱斯利·斯特拉顿)、萨尔(拉达·米切尔)、杰特(莱娜·布鲁姆)、安吉(丽莎·亚罗)、法拉(凯西·坎普·霍里内克)和鲁迪(加博雷·西迪贝)。所有这些人都遭受了过去的创伤,他们共同打击了一个厌恶女性的社会,目标是暴力的兄弟会男孩、由治安官莫雷尔(大卫·帕特里克·凯利饰)领导的由人口贩子组成的腐败警察部队,以及由马克·范德希尔(埃兹拉·米勒饰)领导的危险的极右翼团体MFM(男子第一运动)。随着乔伊被进一步拉进他们混乱的世界,萨尔的旧情人洛根县治安官弗农(卢克·亨斯沃思饰)调查MFM,导致了一场惊心动魄的决战。冰球是令加拿大举国疯狂的体育项目,电视上,多伦多与蒙特利尔两地的评论员唇枪舌剑,电视前,分处两地的警员马丁(Colm Feore 饰)与大卫(Patrick Huard 饰)却同样面对和子女沟通的障碍。一起发生在州界上的凶杀案让两人走到了一起,但法语区和英语区的差异为他们貌合神离的合作增加了不少佐料。以死者身上的纹身以及现场的直升机为线索,两人逐渐接近事情的真相,但那位纹身杀人狂的动作始终快他们一步,甚至在电视节目中直接向二人挑衅。在办案过程中,马丁和大卫求同存异增进了了解,幕后那位视出卖球队为叛国行为的狂热冰球爱好者也浮出了水面…… 本片获2007年加拿大吉尼奖最佳动作电影、最佳全片配乐奖,加拿大喜剧电影节最佳剧本奖。2008年朱特奖最佳国际动作电影、剪辑奖。。