惠勒和丹尼兄弟俩是一对精力充沛却极度没有责任感,永远处于后进状态的推销员,他们因酒醉后的失控行为、搞坏公司的卡车而被法院判罚。在三个月的牢狱之灾和150个小时的社区服务之间,他们认为150小时比3个月更容易"混",于是他们选择了社区服务。然而这两个只有一身蛮力且行为不端的傻大个儿,不可能成为年轻夫妇寻找临时保姆时的首要人选,而且他们连开列购物清单都不会。于是,法院改判他们去帮助一群有智力障碍或情绪障碍以致于不能适应社会和工作环境的孩子。
一身酒气的惠勒被分配去调教好满嘴脏话、年纪小小就很好色的五年级学生罗尼,要让他学会,尊敬长辈;丹尼则要去去帮助害羞、被女朋友抛弃并对中世纪喜剧的角色着迷的怪人奥基,要让他成为一个真正的男人。一开始,他们除了挖苦、嘲笑和刺伤之外,会做的并不太多,但在社区中心主任向他们发出最后通牒后,他们必须认真对待这两个任务,因为如果他们不想在监牢里度过他们的惩罚期,就必须对这一群需要帮助的人给予真正的关心和帮助。。博世开始了他职业生涯的下一个篇章,发现自己与他曾经的敌人哈尼·钱德勒(Honey Chandler)共事。。伊莱是一个崭露头角的摄影师,一次摄影展后他在街头陪儿子玩耍,儿子却意外的被绑架失踪。随后他开始了沉沦的人生,他是一个海洛因成瘾者,儿子失踪的创伤,是他无法摆脱他选择了复吸的沉沦之路。朋友为了拯救他,安排他成为朋友婚礼的摄影师,希望他能够重新开始工作,重新振奋生活。现场的拍摄使他无意间发现了一对夫妻的秘密,他们可能是一个专门拐带孩子的机构。这对夫妻开始威胁他交出摄影的素材,同时绑架了他的妻子佳雪,如果不交出素材,他们会杀了他的妻子。莱伊很无奈,他选择找警察寻求帮助,然后警察却拒绝了他。他开始变得更加的困顿,他想要试图自己去拯救妻子,但困难重重。直到最后他觉得这个世界的无情,失去孩子的痛苦,以及无法拯救自己妻子的无奈。他不知道何去何从。。