抗日战争时期,东北长白山地区。汉族小伙刘金保(赵联 饰)和朝鲜族青年金永俊(白英宽 饰)结伴去深山挖参,以此维持两家各自的贫困生活。不料遭遇巡山的日寇讨伐队,为保护金保,永俊受伤落下山崖。金保以为永俊已死,绝望回家,他把卖参所得交给永俊父母,誓言今后做一个儿子义务。劳作中,他与永俊妹妹惠淑产生感情,汉奸小棒子(李亚林 饰)设计诈取了金保他们的血汗钱,并欲欺侮永俊的未婚妻,金保将其救下,小棒子枉按罪名抓走金保。大难不死被抗联救起的永俊回家了,作证救出金保,阴险的小棒子以私通游击队为名将他逮捕,金保在深里将永俊救出,永俊怀着复仇的渴望......。自从五年前父亲去世后,阿基拉·安德森慢慢成了“问题女孩”,她逃课,整蛊,总是和母亲坦娅作对,老师也拿她没办法。事实上,已经十一岁的阿基拉所作的一切都来自于她内心的孤独,加之对父亲的怀念,她开始沉溺于拼字游戏,并逐渐发现自己在这种游戏上的天赋。忙于养家、经常忽略阿基拉的母亲对此十分不解,认为她在不务正业、浪费时间,幸而阿基拉得到一位神秘教授的支持,并在学校的拼字比赛中一路胜出,还顺利拿到参加全国拼字大赛的机会。天赋加上努力,在一场场拼字比赛中,阿基拉找到了自信和自我,并且遇到一个强劲对手——一个亚裔男孩,两人从互看不顺眼的竞争发展成惺惺相惜……。