德瑞克的父亲在他很小的时候就被一名黑人毒贩射杀,从此给他幼小的心灵埋下了仇恨的种子。原来德瑞克功课很好,是老师眼中的好学生。但自从父亲遇难后,他就将一切心机都放在了对付有色人种上面。他积极组织起一帮白人青年混混,到处和有色人种对着干。一次,他射杀了两名黑人,因此入狱。
入狱后,德瑞克加入了一伙新纳粹的白人。后来,因工作关系他和一名黑人成了好友,他开始反思自己的过去。当他意欲脱离狱中新纳粹组织时,遭到了拳打脚踢。德瑞克出狱后,决心和以前自己组织的帮会脱离关系,带着弟弟远走他乡开始新的生活。。程小鹿是导游培训中心的学员,恶作剧捉弄人是她一大爱好,这令老师非常头疼。新来的丁健老师针对小鹿现状,制订了以恶治恶的惩罚措施,这令小鹿完全没有想到,丁健简直成了她的眼中钉。好不容易培训结束,小鹿应聘去了一家旅行社上班,不料丁健则被另一家与其竞争的旅行社挖去,这可真可谓冤家路窄。由于培训时心思不在学习上,小鹿带团出游笑话连篇、麻烦不断,遭到不少游客投诉。通过在工作上的不断接触,势不两立的师生二人摒弃前嫌,并逐渐发展为彼此爱慕。就在这时,一个让人意想不到的问题摆在了丁健面前,小鹿由于小时候做过心脏移植,她剩下的时间己按天计算了。。