酒吧保安道格·格拉特体格强壮,行事略有呆气,在一次观看冰球比赛时将不满观众嘘声的球员痛揍,他的壮举经好友拍摄公布后引起大众注意,阴差阳错加入当地一支冰球队从头学起,充当队中暴徒角色。一场场血战为道格赢来了知名度,在教练的请托和引荐下,道格进入职业小联盟的刺客队,刺客队中有因为受伤而产生心理阴影的昔日王牌球员泽维尔,而道格的任务,即是保证泽维尔等队友在场上的安全。道格在比赛之外结识了热爱冰球的姑娘伊娃,他向姑娘笨拙的表达着自己的爱慕。另一方面,王牌冰场打手罗斯在前方等待着道格的挑战……。张大光和张耀祖两父子,在港经营的山寨厂出现困难,遂决定回乡设厂,岂料被骗,幸得大陆女工李彤相助才能逃回香港。后耀祖再次觅得机会到深圳特区设厂,并邀李彤帮忙管理工厂,自此二人感情一日千里,最后更冲破中港障碍结成夫妇。岂料婚后,耀祖在港邂逅姚昭然,二人互相吸引,耀祖在李彤与昭然之间,难以取舍… 另一方面耀祖的好友兼姐夫陈荣昌得上司赏识到深圳的工厂当经理,却与秘书有染,其妻张美华得知后因而大受刺激,竟想到要毒杀全家…。