这是一个跟踪拍摄12年的故事,主人公从5岁儿童长成17岁青年。这是中国加入WTO后出生、成长的一代人。2006年,北京一所幼儿园。"孩子王"池亦洋天天带领一群男孩演习打仗,有时也会打人,被家长集体要求开除;"小公主"柔柔是一位文艺童年,一心沉浸在童话里,遭到群体排斥。升入小学,池亦洋因为成绩不好,成为老师眼中的问题孩子,天天挨批,人生陷入绝望;柔柔进入家庭学校,自由自在,但父母为她的未来升学之路发生争论。中学来了,突然遭遇的橄榄球带给池亦洋人生新方向,他恢复自信,赛场上努力拼搏,生活中却连连受挫:早恋被批,申请美国学校遭拒;柔柔远赴美国求学,成绩连续拿A,但一再被寄宿家庭要求搬离。2016年暑假,池亦洋入选国家队,代表中国出征世界橄榄球青年锦标赛,开幕式上他庄严地唱起国歌,这是他5岁时一度天天带领男孩们唱的歌;暑假柔柔回国,重返幼儿园做义工,认识到世界不是围着你转的,立志做一个对社会有用的人……。戴拉因为一场事故失去了父母。且遭到了法庭不公的审判,生活因此发生巨变。只能和姐姐二人搬去奶奶家生活。戴拉开始努力学习中文。因此结识了出身富贵却同样憎恨不平等的阿卡,并渐渐爱上了她。 富商皮亚姆的儿子希润一直与戴拉为敌。一天,希润酒驾导致严重车祸,父亲却为他压下所有消息。目击了整场事故的戴拉主动请愿出庭作证,可皮亚姆一家却还是凭借权钱人脉把戴拉送进了监狱。戴拉在监狱里对杨出手相助,身为商场巨鳄的杨为表达感激,将做生意的技巧授予戴拉并在出狱后给了戴拉一笔资金。戴拉与皮亚姆一家的商业之战就此开始。最终,在阿卡和杨的支持与帮助下,戴拉成功扩张了自己的事业,并以其人之道还治其人之身。。成伟信(马浚伟 饰)子承父业,成为了一名律师,他和家人一起来到澳门游玩,偶然之中遇见了名为熊朗荞(陈法拉 饰)的钢管舞女郎。熊朗荞遇人不淑,被前男友拍下裸照以此要挟勒索,在正义感的趋势之下,成伟信向熊朗荞伸出了援手,帮助她脱离了前男友的魔爪。
这段特殊的经历让成伟信开始在意起了熊朗荞的存在,然而,当他决定返回澳门寻找她时,后者却音信全无。当成伟信准备放弃这段感情之时,却意外的在香港同熊朗荞重逢了,然而,熊朗荞对待成伟信的态度却十分冷淡,与此同时,她和富商高永泰(刘丹 饰)之间却打得火热。成伟信得知这变化的背后必有隐情。。